tsztsz.

Temperatury za oknem coraz niższe, a w mojej szafie pierwsze miejsce zaczynają zajmować obszerne swetry o grubym splocie. Jak jeden z tych, które pokazuję Wam w dzisiejszym poście. Jest cudownie otulający i posiada bardzo wdzięczne wykończenie dekoltu w postaci warkocza ( i jednocześnie jest jego jedyną ozdobą). I wreszcie to, że jest w moim ukochanym kolorze sprawia, że lubię go jeszcze bardziej. Połączyłam go z neutralnymi kolorami: szarym i czarnym- lubię w ten sposób wysuwać na pierwszy plan jeden intensywny kolor (zupełnie jak w moim ostatnim poście).

Jakieś ciekawe plany andrzejkowe kochani?:)

Ściskam Was ciepło,

besos,

BC

***

Temperatures behind our windows are lower and lower, and warm sweaters toke first place in my closet. One of them I present in today's outfit. It's very simple, the only decoration is braid around the neck. And it's in my absolutely favourite colour- that's why I like it even more! I've mixed it with neutral colours, because I wanted to give the priority to that lovely cobaltic colour, just as I did in my last post for burgundy:)

Have you already have any plans for friday's night?:)

Hugs and kisses,

BC

Sweater: H&M

Pants: Pull&Bear

Boots: Mango

Necklace, bracelets, watch: Stradivarius

Bag: River Island

haunts me.

Co powiecie na nieco mniej standardowe połączenie dopasowanej spódniczki?:) Tym razem występuje nie z koszulą i botkami na obcasie, a z bluzą z nadrukiem i motocyklowymi butami:) Jeśli chodzi o tonacje to w tym zestawieniu dominuje i przykuwa wzrok tylko jeden kolor-burgundowy:) To tyle jeśli mówimy o kolorystyce, ponieważ zdecydowanie najbardziej wyrazisty w tym outficie jest print orła na bluzie-uwielbiam ją! 

Zima z dużym opóźnieniem w tym roku, ale zbliża się do nas wielkimi krokami, jesteście na nią gotowe?:)

Ściskam Was ciepło,

besos,

BC

***

In the last post I showed you simple mix of mini skirt and colorfull shirt. What do you think about less common combination- bandage skirt and blouse with animal print on it and biker boots?:) Burgundy and eagle print are two elements which dominate this outfit!

Winter is coming, can you feel it in the air?:)

Hugs and kisses!

BC

Skirt: Bershka

Blouse, bag: Zara

Bracelets, watch: Stradivarius

Ring: H&M

Boots: Mango

think about tomorrow.

Cóż, słowo się rzekło, więc będę konsekwentna! Dzisiaj kolejna odsłona koszuli z kołnierzykiem, tym razem w wersji multikolor i w połączeniu z bandażową mini spódniczką, która ma cudowną wprost fakturę materiału. Mocno zabudowana góra pozwala odsłonić więcej na dole- jestem zwolenniczką zachowania równowagi w proporcjach!

 Jakieś plany na to jak przetrwać nadchodzący tydzień, którymi możecie się podzielić?:)

Ściskam Was ciepło!

besos,

BC

***

Well, I've told you lately that I love shirts and that's why in today's outfit I show you another proposition of that kind of clothes. This time it's multicolour and mixed with badnage skirt with amazing texture! I think that in every aspect we should try to find some balance, so if I wear short skirt, the top of my outfit would be rather covered. What do you think? 

Do you have any gold tip about how to survive next days till weekend?:)

Hugs and kisses,

besos,

BC

Blouse: Bershka

Skirt, bag: Pull&Bear

Bracelet: Stradivarius

Watch: River Island

Ankle boots: CCC

perfect balance.

Bluzki koszulowe (koniecznie zapięte na ostatni guzik!) już dawno skradły moje serce:) Uważam, że są piękne i bardzo kobiece, a przez to, że zasłaniają tak wiele, dają duże pole dla wyobraźni. Są idealnym elementem pracy biurowej, ale również zajęć na uczelni, wyjścia na kawę czy na imprezę do klubu. Wszystko zależy od koloru, materiału, fasonu. Ten, który prezentuję Wam dzisiaj jest z pewnością egzemplarzem charakternym, wdzięcznym i zarazem nieco kłopotliwym;) Wyrazisty wzór, transparente plecy i złote wykończenie kołnierzyka- to wszystko sprawia, że naprawdę dużo się dzieje:) Żeby wyglądać na ubraną, a nie przebraną wybieram do niej beżowe spodnie i torebkę w tym samym kolorze oraz brązowe kozaki- niech to właśnie ona gra pierwsze skrzypce! Połączenie tych trzech kolorów to dla mnie połączenie idealne! Czerń, brąz i beż tworzą bowiem kombinację perfekcyjną:)

Życzę Wam cudownego weekendu kochani i ściskam Was ciepło,

besos,

BC

***

Blouses (shirts) are my little love for a long time. I think they're so feminine and classy, and because they hide so much, they are so interesting at the same time:) They're perfect for work in office, for school, for party or for a coffee with friends. It's all depends on colour, texture and shape. That one from my today's outfit has a lot of character, because of the print, transparent back and golden collar. I don't want to look overdressed, co I combine that shirt with basics colours: beige and dark brown. Nature knows that black, beige and brown is a perfect combination!

I hope you'll have a great weekend!

Hugs and kisses,

BC

Blouse: Bershka

Pants: Zara

Boots: Reserved

Bracelets: Stradivarius

Bag: River Island

Belt: H&M

inspirations: Miranda Kerr

Oglądając ostatni z pokazów Aniołków Victoria's Secret zastanawiałam się, która z dziewczyn jest dla mnie najbardziej inspirująca:) Za co wybrałam właśnie Mirandę? Za jej niebanalną, nieszablonową urodę, przeurocze dołeczki w policzkach, nienaganna figurę i jakąś taką sympatię, która bije z jej oczu:) No i przede wszystkim za sposób, w jaki prezentuje się na codzień. Za łączenie klasyki (piękne, proste fasony zachwycające jakością i kunsztem wykończenia) z różnymi odważnymi kolarami i wzorami. I przede wszystkim za to, że ona nigdy nie sprawia na mnie wrażenia przebranej, po prostu z wdziękiem i klasą prezentuje swoją miłość i niebanalny zmysł do mody!:)

Ściskam Was ciepło,

besos

BC
***
When I've been watching Victoria's Secret show few days ago, I was thinking which one of the beautiful Angels is the most inspiring for me. Why I choose Miranda? Of course she is spectacular, stunning woman with charming, lovely smile. And at the same time I admire her daily style. She combines colours and classics with so much lightness. It's very inspiring, what do you think?:)
Hugs and kisses,
BC