30.9.13

the fatal impact.

Szkoda, że tak szybko ciepłe lato przeszło w chłodną jesień. Brakuje mi okresu przejściowego, powoli zaczynam też tęsknie wracać do wspomnień letnich. Tymczasem najlepszym sposobem na chłodne poranki i wieczory jesiennej aury jest ubieranie się ,,na cebulkę". Warstwy pozwalają dostosować nasz ubiór do temperatury za oknem, która jak to zwykle bywa we wrześniu i październiku waha się w ciągu dnia o kilkanaście stopni. Z półki zabrałam więc moje ulubione futerko, pod cienki bazowy sweter założyłam biały t-shirt. Dołożyłam trochę bordo w postaci kapelusza oraz torebki i ukochane botki z frędzlami. I tak wyszło zestawienie w stylu  boho chic. A jak Wy radzicie sobie z coraz niższymi temperaturami?
Ściskam Was ciepło,
besos,
BC
It's a real shame that summer seams to go for good. Mornings and evening now are really cold and unpleasant. But there is a simple way to fight with it, known from time inmemorial- dress in layers. And in my today's outfit it's all about the fur. I added a burgundy hat and bag and my beloved wedges with fringes. What do you think about that boho chic style?
Hugs and kisses,
BC








Sweater: no name
Pants, bag: Zara
Hat: Pull&Bear
Fur vest, wedges: Bershka




28.9.13

escape the nest.

Burgundowy i kobaltowy. Dwa niesamowite kolory, które oprócz tego, że potrafią nadać tkaninie prawdziwej głębi, są również niebywale eleganckie i wyrafinowane. Uwielbiam to dwukolorowe połączenie, które prezentuję Wam dzisiaj. Właściwie dopełnienie się tych dwóch barw jest tak doskonałe, że dodatki muszą być tutaj jedynie tłem.
Wspaniałego weekendu moi kochani!
Ściskam Was mocno,
besos,
BC
Burgundy and cobalt. Two amazing colours that gives the depth to the fabric and they're so elegant and sophisticated at the same time. I really love this combination. As a matter of fact that mix is so perfect that the accessories are just setting here.
Have a wonderful weekend. 
Hugs and kisses,
BC











Blouse: Zara
Pants: Stradivarius
Heels: Bershka
Belt: Parfois
Bag: Mohito
Rings: New Look


25.9.13

the dull miles.

Czasami, zwłaszcza kiedy widok za oknem wręcz usprawiedliwia mój wybór, z pełną premedytacją decyduję się na tzw. ubiór przykrywkę. Ma mi być wygodnie, ma być trochę męskich inspiracji, kilka ćwieków i gotowe. Na następny dzień z największą rozkoszą wyciągam z garderoby super dopasowaną sukienkę podkreślającą kobiece kształty i ze znudzeniem chowam militarną koszulkę i spodnie na dnie szafy ( a fe!) W następnej chwili już wiem, że za tydzień, może dwa one tęsknie wyjrzą na mnie spod stosu innych ubrań i pokochamy się zupełnie na nowo. Cóż..to takie kobiece, prawda?:)
Ściskam Was mocno,
besos,
BC
Sometimes, especially when all the world behind my window said it's more than just okey, I deliberately choose that kind of outfit, the ,,cover outfit". It must be comfy, with a lot of masculine elements and a few studs for good mesure. And when I wake up next morning all I can think off is a femenine little black dress that shapes my body perfectly. Pants and military shirt land on the bottom of my closet and at the next moment I know that after week or two I apologize to them and the new love will begin. Hmm...it's so femenine, isn't it?
Hugs and kisses,
BC












Pants: no name
Jacket: Bershka
Boots: Mango
Bag: Mizensa
Necklace: GRANA
T-shirt: H&M
Sunglasses: Reserved
Ring: New Look


21.9.13

black sun.

Po pożegnaniu się z bardzo niesympatyczna chorobą, która powitała ze mną nadejście jesieni i doczekaniu się w końcu chociażby jednego wolnego popołudnia bez deszczu- wracam z nowymi zdjęciami.
W dzisiejszym zestawieniu góra w biało czarnej tonacji uspokaja nieco zwariowany dół. A tam trochę się dzieje-fantastyczne kolory miksują się w piękny kwiatowy wzór. Do tego czerwone szpilki i torebka w pasujących do całości kolorach. Połączenie marynarki  ze zwykłym t-shirtem, dużym naszyjnikiem i cygaretkami lub jeansami to dla mnie absolutna baza każdej jesieni.
Ściskam Was mocno,
BC
After saying goodbye to really awfull illness which I cought at the beginning of the autumn today is the first free afternoon without raining and I'm delighted to show You some new pics.
In this outfit top is in the black and white mood anf for sure it calms a little bit crazy bottom. There is a fantastic colourfull floral pattern on pants, red heels and little bag with similar colours. 
Combination of jacket, basic t-shirt, big necklace and cigarettes pants or jeans is absolutely must-have every autumn!
Hugs and kisses,
BC
















Pants, heels: Zara
T-shirt, necklace: H&M
Jacket: Stradivarius
Bag: Mohito