Od rodziców/ From my parents
Urocze naszyjniki i bransoletka z jednego z moich ulubionych sklepów z biżuterią: bydziubeka:)/ That beauties come from one of my favourite jewelery shop: bydziubeka:)
Od moich dwóch braci i ich żon/ From my brothers and sisters-in-law
Torebka wzorowana na kultowym modelu Pashli Phillipa Lima w niesamowitym granatowym kolorze/ Bag which looks similar to Pashli Phillip Lim in amazing navy blue colour
Od przyjaciółki S./From my best friend S.
Nowa książka mojego ulubionego pisarza Haruki Murakami/ New book of my absolutely number one among writers: Haruki Murakami
*
Opaska na oczy do spania z oczami sowy- wymarzona na moje popołudniowe drzemki!:))/ mask for sleeping with owl's eyes- it's just perfect for my afternoon's naps:))
*
Balsam do ust o zapachu imbiru-wspominałam już, że uwielbiam takie korzenne zapachy, prawda?:)/ Ginger sparkle lip balm-I've told you already that I love such a spicy scents- haven't I?:)
*
Mój nowy ulubiony ogromny kubek- wymarzony do kawy i herbaty!/ My new favourite BIG cup for coffee and tea!
Od przyjaciółki A./ From my friend A.
Śliczna bransoletka do mojej kolekcji!/ So pretty little bracelet-another in my collection!
*
Baleriny do tańca- wymarzone na moje zajęcia z tańca brzucha:)/ Dancing shoes/balerinas- perfect for my bellydance lessons:)
Od najwspanialszego fotografa jakiego znam / From the most amazing photographer that I know!
Jestem lekko zakręcona na punkcie sportu i uwielbiam wszelkiego rodzaju aktywne spędzanie czasu, więc wprost nie mogę się doczekać, żeby wypróbować te cudeńka!:))/ I'm a little freak about sport in general and I love spending time active, so spring where are you?- I'd love to try these little wonders!:))
Idealne rozwiązanie dla takich zmarzluchów jak ja- czyli cudowny mięciutki termofor na chłodne zimowe wieczory!/ The perfect solution for those who like to be warm in cold winter nights!
I moja nowa mała miłość, która skradła moje serce swoim nieodpartym urokiem osobistym, poznajcie Rudolfę (aka Rudi), która z pewnością jeszcze nie raz pojawi się na blogu!:))/ And my new little love who is the most charming little creature that I've seen for a long time and who stole my heart immedietely- let me introduce you Rudolfa (aka Rudi) who will appears in my blog more than once, you can be sure!:))
***
A dla tych z Was, którzy tak jak ja kochają święta, najzabawniejszy i najlepszy fragment z mojego ulubionego filmu w świątecznym klimacie!/ And for everyone who love christmas time just as I do, I leave you with the funniest and the best scenes from my favourite movie for christmas!
Ściskam Was ciepło,
besos,
BC
***
Hugs and kisses,
BC
jestem absolutną fanką poduchy Renifery ;D oraz ksiązki Murakamiego <3 !!!!!!! No rolczersy tez niczego sobie :D:D:D
OdpowiedzUsuń/ASka K
Rudolfa wymiata ;D
OdpowiedzUsuń