22.9.12

sweet nothing.

Jak mija Wam sobota moi drodzy? Ja cieszę się jeszcze wypoczynkiem w pięknym Karpaczu i już niedługo, oczywiście, podzielę się zdjęciami z mojej małej wycieczki na blogu!
Dzisiejsze zestawienie sprzed paru dni, myślę, że dość surowe jeśli chodzi o kolory, jednocześnie wydaje mi się, że jest w tym outficie coś niewymuszonego i nonszalanckiego. Spodnie w pepitkę, luźny t-shirt w kolorze  zgniłej zieleni, czarna kamizelka i czarne dodatki. Jak Wam się podoba?
Życzę wszystkim udanego weekendu!
Ściskam Was mocno,
besos,
BC
***
How do you spending your saturday? I'm having some great time in Karpacz- it's really lazy, relaxing weekend for me:)
In today's outfit all colours seem to be a bit pure- we have black and white pants, khaki t-shirt, black vest and the same colour accesories. It's simple but I like it:)
Have a nice time this weekend!
Hugs and kisses,
BC









T-shirt: H&M
Pants: Stradivarius
Heels: Zara
Vest: sh
Necklace: H&M
Bag: Monashe
Watch: River Island
Bracelet: bydziubeka

20.9.12

kiss of life.

Nie umiem sobie wyobrazić nic przyjemniejszego i wygodniejszego na chłodny jesienny dzień niż zestaw: jeansy, botki, tank-top, sweter i przepastna torba:) Takie propozycje będą się już niedługo pojawiać na blogu bardzo często, bo mimo, że gdybym miała wybierać moje ulubione wierzchnie okrycie, wybrałabym chyba marynarki, to nic tak cudownie nie otula w chłodny dzień jak mięciutki sweter:)
Już jutro czeka na mnie wyjazd weekendowy do Karpacza! Trzymajcie kciuki, żeby pogoda dopisała!
Ściskam Was mocno,
besos,
BC
***
I really love the combination of soft oversize sweater, skinny jeans, simple tank-top, ankle boots and big shopper bag! It's just ideal proposition for cloudy, windy autumn day:)
Tommor I'll have a three day trip to Karpacz, I just can't wait it!
Hugs and kisses,
BC






Top: no name
Jeans: Stradivarius
Sweater: Stradivarius
Boots: Stradivarius
Bag: Zara
Necklace: Stradivarius

18.9.12

fiction.

Dzisiejsze zestawienie w dwóch kolorach właściwie:) Trochę na przekór pięknej pogodzie za oknem, a trochę z chęci otulenia się bezpiecznymi barwami, wybrałam połączenie szarego z czarnym. Wygodne baletki zamiast obcasów gwarantują wygodę, ale z pewnością nie są nudne: dbają o to ćwieki na paseczku oplatającym kostkę i cętkowany przód:)
Ciężko mi przebrnąć przez ten tydzień, dużą zasługę ma w tym z pewnością myśl, że już w piątek zaczyna się dla mnie weekend i wyjazd do pięknego Karpacza:)
Ściskam Was mocno,
besos,
BC
***
Two colours: black and grey- I feel so comfy and safe in that combination! Balerinas instead of heels guarantee convenience, but there are not borring at all at the same time- it's all because of the studded straps around ankles and of course great pattern:)
Hugs and kisses,
BC






Blouse: H&M
Pants: Pull&Bear
Balerinas: Zara
Bag: Zara
Necklace: H&M
Watch: Stradivarius
Ring: H&M