6.9.12

burn it down.

Czwartek to dla mnie bardzo aktywny dzień- jestem na nogach od 5 do 23 :) Praca, później czas spędzony z przyjaciółką i na koniec dnia wieczorne zajęcia z tańca brzucha, to wszystko sprawia, że na koniec długiego dnia zasypiam jak dziecko- szybko, ale też szczęśliwie, bo lubię aktywne spędzanie czasu. Dzisiejsza stylizacja to doskonała propozycja na taki zabiegany dzień. Szorty w kwiaty, beżowy, miękki sweterek. Do tego pojemny shopper na wszystkie 'niezbędne" rzeczy i wygodne botki. W razie wieczornego chłodu dodaję apaszkę:)
Już jutro piątek, zaplanowaliście już weekend?
Ściskam Was mocno,
besos,
BC
***
Thursday is very busy day for me- I'm on my feet from 5 a.m. to 11p.m! After work I spend some time with my friend and at late afternoon I have my favourite belly dance lessons:) When I come home I feel so tired (but happy at the same time) that I fall asleep in five second ;) 
Flower print shorts and beige soft sweater. I combine them with big shopper and comfortable ankle boots. In case of cold night I wear also a floral print scarf.
Tommorow is friday- have you already planned your weekend?
Hugs and kisses,
BC











Sweater: sh
Shorts: Bershka
Ankle boots: Stradivarius
Bag: Zara
Watch: River Island
Scarf: H&M
Ring:H&M
Bracelet: holiday's souvenir

4.9.12

hurricane.

Wtorkowa stylizacja jest uzupełnieniem mojego poprzedniego posta, w którym pisałam, że z jesiennych tendencji kompletnie zachwyciłam się kolorem khaki/ stylem militarnym, ćwiekami i kolorem burgundowym. Pierwsze dwie pozycje znalazły odzwierciedlenie w poprzedniej stylizacji, w dzisiejszej czas na kolor bordowy, burgundowy, czy jeśli ktoś woli kolor wina:) Wiedziałam, że moja jesienna garderoba musi zaopatrzyć się w dwie pary szpilek: czarną i w kolorze, uważam, że znalazłam dwa idealne dla mnie modele. Nie bądźcie zatem zdziwieni, że w nadchodzących wpisach dużo będzie połączeń z tymi dwoma parami szpilek! Połączenie asymetrycznej koszuli w kolorze ciemnego brudnego różu i granatowej bandażowej spódniczki zdaje się być tłem dla burgundowych butów:)
Aż grzech nie korzystać z takiej pięknej wrześniowej pogody, więc kiedy tylko możecie zachęcam z całego serca do korzystania z pięknej polskiej jesiennej aury!:)
Ściskam Was mocno,
BC
***
In today's outfit I show you one of my "must have" this season- burgundy:) As I wrote before I'm also totally in love with khaki/military trend and studs as well! I've known that in my autumn closet is place for two pairs of heels: black one, and the other in colour. I know I've found two perfect ones!:) Be prepared that I will use it in many future combinations:)
I hope you enjoy the perfect september's weather!
Hugs and kisses,
BC















Blouse: Bershka
Skirt: Pull&Bear
Heels: Bershka
Bag: River Island
Watch: River Island
Bracelets: Stradivarius
Ring: Parfois

2.9.12

hidden lakes.

Dzisiejszy post to moja propozycja na zmiksowanie dwóch z trzech (oczywiście to całkowicie subiektywna opinia) najfajniejszych trendów sezonu jesień- zima 2012. Postanowiłam połączyć spodenki w stylu militarnym z kolorem czarnym i przede wszystkim z ćwiekami, które uwielbiam! Zastanawiałam się czy nie dołączyć jeszcze elementu w kolorze burgundowym ( który jest ostatnią pozycją w mojej trójce, o której wspominałam wyżej), ale pozostałam przy pierwotnym pomyśle stroju bardzo prostego, skupiającego uwagę właściwie wyłącznie na wyrazistych dodatkach. Szpilki z ćwiekami są moim najnowszym nabytkiem i najchętniej nosiłabym je do...wszystkiego!:)
Nie da się również ukryć dużej zmiany wizerunkowej na poniższych zdjęciach: w końcu zmieniłam szkła kontaktowe na okulary! 
Mam nadzieję, że w weekend naładowaliście akumulatorki na cały nadchodzący tydzień!
Ściskam Was mocno,
besos,
BC
***
Today's outfit is my proposal for mix two of the three of the most interesting trends of this season. Of course it's totally subjective:) I decided to match military shorts with black colour and first of all with studs, which I really, really love! I was thinking about add something in burgundy (which is the last position on my ,,top three list"), but finally I stay with my first idea of simple combination focused on expressive accessories. Studed heels are my last love and I can wear them to...absolutely everything!:)
I know that you can't miss very big change in my image: yes, I finally replace my contact lenses with new glasses! 
I hope that your weekend was as fine as mine!
Hugs and kisses,
BC














Blouse: H&M
Shorts: sh
Bag: Monashe
Heels: Zara
Watch: Stradivarius
Bracelet: Stradivarius
Ring: H&M