BluCashmere: kwietnia 2013

29.4.13

up in the air.

Dzisiaj klasycznie i bardzo wiosennie.

Najtrudniejszy dzień tygodnia, czyli poniedziałek, już prawie za nami:) Jakieś plany na długi weekend, a może już zaczęliście słodkie leniuchowanie?:)

Ściskam Was mocno,

besos,

***

Today I choose classic. And I definetely feel spring in the air.

Hugs and kisses,

Coat, heels: Zara

Blouse: Reserved

Bag: SH/River Island

Watch: River Island

Pants: Stradivarius

Bracelet, necklace: Bydziubeka

27.4.13

Biały t-shirt to absolutne must-have w mojej szafie. Może stanowić świetną bazę dla każdego zestawu. Zakładając go można zaryzykować zmiksowanie go z odważniejszymi, wyrazistymi dodatkami, albo zestawić z tymi neutralnymi aby stworzyć bezpieczny, klasyczny look. Moją szczególną uwagę zwracają te z ciekawymi napisami lub nadrukami, tak jak ten z dzisiejszego outfitu. Do tego klasyczne granatowe jeansy, kurtka z łączonych materiałów i wysokie szpilki w panterkowy wzór.

Jak wam się podoba?

Ściskam Was ciepło,

besos,

***

White t-shirt is absolutely must-have in my closet. It can be wonderful base for every posible outfit. We can mix it with expressive accesories or pick something neutral and create a classic look. My favourites are that with some interesting or funny inscription or overprint, just like that one that I show you in my today's outfit. I add a classic blue jeans, jacket with leather sleeves and high heels with animal print. I hope you like it.

Hugs and kisses,

Jeans, jacket: Bershka

Heels: Stradivarius

Bag: River Island

Necklace, sunglasses: H&M

24.4.13

together.

Co zrobić kiedy czeka nas długi aktywny dzień poza domem? Przede wszystkim porządnie się wyspać;) A jeśli chodzi o ubiór, moja zasada numer jeden: szpilki zamienić na najwygodniejsze obuwie w szafie: baleriny albo trampki:) Do tego najchętniej zakładam wygodną bawełnianą bluzę i torebkę, którą mogę przewiesić przez ramię.

Już połowa drogi do weekendu za nami, trzymajcie się kochani,

besos

***

If we have a busy and very active day outside our house, what should we do? Sleep well the night before of course:) And if we talk about what to wear I have to share with you my number one rule: leave your beloved heels in home and put your sneakers on! Add a nice, comfortable cotton blouse and go:)

We are in half way to weekend my loves, so hold on!

Hugs and kisses